{"id":239,"date":"2019-12-20T11:49:15","date_gmt":"2019-12-20T11:49:15","guid":{"rendered":"https:\/\/yoshiwafa.com\/al-quran\/?p=239"},"modified":"2019-12-28T21:37:59","modified_gmt":"2019-12-28T21:37:59","slug":"al-qalam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yoshiwafa.com\/al-quran\/al-qalam\/","title":{"rendered":"Al-Qalam"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li style=\"text-align: center;\">\u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u0670\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0652\u0645\u0650<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\">Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0646\u06e4 \u06da\u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0644\u064e\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0652\u0637\u064f\u0631\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e\u06d9 &#8211; \u0661<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nun. Demi pena dan apa yang mereka tuliskan,<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0627\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0628\u0650\u0646\u0650\u0639\u0652\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u062c\u0652\u0646\u064f\u0648\u0652\u0646\u064d &#8211; \u0662<\/li>\n<\/ul>\n<p>dengan karunia Tuhanmu engkau (Muhammad) bukanlah orang gila.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0648\u064e\u0627\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u0627\u064e\u062c\u0652\u0631\u064b\u0627 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0645\u064e\u0645\u0652\u0646\u064f\u0648\u0652\u0646\u064d\u06da &#8211; \u0663<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dan sesungguhnya engkau pasti mendapat pahala yang besar yang tidak putus-putusnya.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0648\u064e\u0627\u0650\u0646\u0651\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u062e\u064f\u0644\u064f\u0642\u064d \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0652\u0645\u064d &#8211; \u0664<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dan sesungguhnya engkau benar-benar berbudi pekerti yang luhur.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0641\u064e\u0633\u064e\u062a\u064f\u0628\u0652\u0635\u0650\u0631\u064f \u0648\u064e\u064a\u064f\u0628\u0652\u0635\u0650\u0631\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e\u06d9 &#8211; \u0665<\/li>\n<\/ul>\n<p>Maka kelak engkau akan melihat dan mereka (orang-orang kafir) pun akan melihat,<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0628\u0650\u0627\u064e\u064a\u0651\u0650\u0649\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0641\u0652\u062a\u064f\u0648\u0652\u0646\u064f &#8211; \u0666<\/li>\n<\/ul>\n<p>siapa di antara kamu yang gila?<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0627\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0636\u064e\u0644\u0651\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0652\u0644\u0650\u0647\u0656\u06d6 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0647\u0652\u062a\u064e\u062f\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e &#8211; \u0667<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sungguh, Tuhanmu, Dialah yang paling mengetahui siapa yang sesat dari jalan-Nya; dan Dialah yang paling mengetahui siapa orang yang mendapat petunjuk.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0637\u0650\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e &#8211; \u0668<\/li>\n<\/ul>\n<p>Maka janganlah engkau patuhi orang-orang yang mendustakan (ayat-ayat Allah).<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0648\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0652\u0627 \u0644\u064e\u0648\u0652 \u062a\u064f\u062f\u0652\u0647\u0650\u0646\u064f \u0641\u064e\u064a\u064f\u062f\u0652\u0647\u0650\u0646\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e\u06da &#8211; \u0669<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mereka menginginkan agar engkau bersikap lunak maka mereka bersikap lunak (pula).<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0637\u0650\u0639\u0652 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u062d\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u0641\u064d \u0645\u0651\u064e\u0647\u0650\u064a\u0652\u0646\u064d\u06d9 &#8211; \u0661\u0660<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dan janganlah engkau patuhi setiap orang yang suka bersumpah dan suka menghina,<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0647\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627\u0632\u064d \u0645\u0651\u064e\u0634\u0651\u064e\u0627\u06e4\u0621\u064d\u06e2 \u0628\u0650\u0646\u064e\u0645\u0650\u064a\u0652\u0645\u064d\u06d9 &#8211; \u0661\u0661<\/li>\n<\/ul>\n<p>suka mencela, yang kian ke mari menyebarkan fitnah,<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0645\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u0639\u064d \u0644\u0650\u0651\u0644\u0652\u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0645\u064f\u0639\u0652\u062a\u064e\u062f\u064d \u0627\u064e\u062b\u0650\u064a\u0652\u0645\u064d\u06d9 &#8211; \u0661\u0662<\/li>\n<\/ul>\n<p>yang merintangi segala yang baik, yang melampaui batas dan banyak dosa,<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0639\u064f\u062a\u064f\u0644\u0651\u064d\u06e2 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0630\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0632\u064e\u0646\u0650\u064a\u0652\u0645\u064d\u06d9 &#8211; \u0661\u0663<\/li>\n<\/ul>\n<p>yang bertabiat kasar, selain itu juga terkenal kejahatannya,<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0627\u064e\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0630\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627\u0644\u064d \u0648\u0651\u064e\u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e\u06d7 &#8211; \u0661\u0664<\/li>\n<\/ul>\n<p>karena dia kaya dan banyak anak.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0627\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064f\u062a\u0652\u0644\u0670\u0649 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0627\u0670\u064a\u0670\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u064e\u0633\u064e\u0627\u0637\u0650\u064a\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0627\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e\u06d7 &#8211; \u0661\u0665<\/li>\n<\/ul>\n<p>Apabila ayat-ayat Kami dibacakan kepadanya, dia berkata, \u201c(Ini adalah) dongeng-dongeng orang dahulu.\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0633\u064e\u0646\u064e\u0633\u0650\u0645\u064f\u0647\u0657 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064f\u0631\u0652\u0637\u064f\u0648\u0652\u0645\u0650 &#8211; \u0661\u0666<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kelak dia akan Kami beri tanda pada belalai(nya).<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0627\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652\u0646\u0670\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0627\u064e\u0635\u0652\u062d\u0670\u0628\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650\u06da \u0627\u0650\u0630\u0652 \u0627\u064e\u0642\u0652\u0633\u064e\u0645\u064f\u0648\u0652\u0627 \u0644\u064e\u064a\u064e\u0635\u0652\u0631\u0650\u0645\u064f\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0635\u0652\u0628\u0650\u062d\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e\u06d9 &#8211; \u0661\u0667<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sungguh, Kami telah menguji mereka (orang musyrik Mekah) sebagaimana Kami telah menguji pemilik-pemilik kebun, ketika mereka bersumpah pasti akan memetik (hasil)nya pada pagi hari,<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u062b\u0652\u0646\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e &#8211; \u0661\u0668<\/li>\n<\/ul>\n<p>tetapi mereka tidak menyisihkan (dengan mengucapkan, \u201cInsya Allah\u201d).<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0641\u064e\u0637\u064e\u0627\u0641\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0637\u064e\u0627\u06e4\u0649\u0655\u0650\u0641\u064c \u0645\u0650\u0651\u0646\u0652 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0646\u064e\u0627\u06e4\u0649\u0655\u0650\u0645\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e &#8211; \u0661\u0669<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lalu kebun itu ditimpa bencana (yang datang) dari Tuhanmu ketika mereka sedang tidur.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0641\u064e\u0627\u064e\u0635\u0652\u0628\u064e\u062d\u064e\u062a\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0631\u0650\u064a\u0652\u0645\u0650\u06d9 &#8211; \u0662\u0660<\/li>\n<\/ul>\n<p>Maka jadilah kebun itu hitam seperti malam yang gelap gulita,<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0641\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u062f\u064e\u0648\u0652\u0627 \u0645\u064f\u0635\u0652\u0628\u0650\u062d\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e\u06d9 &#8211; \u0662\u0661<\/li>\n<\/ul>\n<p>lalu pada pagi hari mereka saling memanggil.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0627\u064e\u0646\u0650 \u0627\u063a\u0652\u062f\u064f\u0648\u0652\u0627 \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u062d\u064e\u0631\u0652\u062b\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0627\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0635\u064e\u0627\u0631\u0650\u0645\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e &#8211; \u0662\u0662<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201dPergilah pagi-pagi ke kebunmu jika kamu hendak memetik hasil.\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0641\u064e\u0627\u0646\u0652\u0637\u064e\u0644\u064e\u0642\u064f\u0648\u0652\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064e\u062a\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e\u06d9 &#8211; \u0662\u0663<\/li>\n<\/ul>\n<p>Maka mereka pun berangkat sambil berbisik-bisik.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0627\u064e\u0646\u0652 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062f\u0652\u062e\u064f\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0651\u0633\u0652\u0643\u0650\u064a\u0652\u0646\u064c\u06d9 &#8211; \u0662\u0664<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201dPada hari ini jangan sampai ada orang miskin masuk ke dalam kebunmu.\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0648\u0651\u064e\u063a\u064e\u062f\u064e\u0648\u0652\u0627 \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u062d\u064e\u0631\u0652\u062f\u064d \u0642\u064e\u0627\u062f\u0650\u0631\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e &#8211; \u0662\u0665<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dan berangkatlah mereka pada pagi hari dengan niat menghalangi (orang-orang miskin) padahal mereka mampu (menolongnya).<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0627\u064e\u0648\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0652\u0653\u0627 \u0627\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0636\u064e\u0627\u06e4\u0644\u0651\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e\u06d9 &#8211; \u0662\u0666<\/li>\n<\/ul>\n<p>Maka ketika mereka melihat kebun itu, mereka berkata, \u201cSungguh, kita ini benar-benar orang-orang yang sesat,<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0628\u064e\u0644\u0652 \u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u0645\u064e\u062d\u0652\u0631\u064f\u0648\u0652\u0645\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e &#8211; \u0662\u0667<\/li>\n<\/ul>\n<p>bahkan kita tidak memperoleh apa pun,\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u064e\u0648\u0652\u0633\u064e\u0637\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0627\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u0627\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e &#8211; \u0662\u0668<\/li>\n<\/ul>\n<p>berkatalah seorang yang paling bijak di antara mereka, \u201cBukankah aku telah mengatakan kepadamu, mengapa kamu tidak bertasbih (kepada Tuhanmu).\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0652\u0627 \u0633\u064f\u0628\u0652\u062d\u0670\u0646\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0627\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0638\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e &#8211; \u0662\u0669<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mereka mengucapkan, \u201cMahasuci Tuhan kami, sungguh, kami adalah orang-orang yang zalim.\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0641\u064e\u0627\u064e\u0642\u0652\u0628\u064e\u0644\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u0670\u0649 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d \u064a\u0651\u064e\u062a\u064e\u0644\u064e\u0627\u0648\u064e\u0645\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e &#8211; \u0663\u0660<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lalu mereka saling berhadapan dan saling menyalahkan.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0652\u0627 \u064a\u0670\u0648\u064e\u064a\u0652\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0627\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0637\u0670\u063a\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e &#8211; \u0663\u0661<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mereka berkata, \u201cCelaka kita! Sesungguhnya kita orang-orang yang melampaui batas.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0639\u064e\u0633\u0670\u0649 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0646\u064e\u0627\u0653 \u0627\u064e\u0646\u0652 \u064a\u0651\u064f\u0628\u0652\u062f\u0650\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0650\u0651\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0627\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0627\u0650\u0644\u0670\u0649 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0627\u063a\u0650\u0628\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e &#8211; \u0663\u0662<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mudah-mudahan Tuhan memberikan ganti kepada kita dengan (kebun) yang lebih baik daripada yang ini, sungguh, kita mengharapkan ampunan dari Tuhan kita.\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0643\u064e\u0630\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f\u06d7 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0652\u0627\u0670\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0627\u064e\u0643\u0652\u0628\u064e\u0631\u064f\u06d8 \u0644\u064e\u0648\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0652\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e \u08d6 &#8211; \u0663\u0663<\/li>\n<\/ul>\n<p>Seperti itulah azab (di dunia). Dan sungguh, azab akhirat lebih besar se-kiranya mereka mengetahui.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0627\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0646\u0651\u0670\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0652\u0645\u0650 &#8211; \u0663\u0664<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sungguh, bagi orang-orang yang bertakwa (disediakan) surga yang penuh kenikmatan di sisi Tuhannya.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0627\u064e\u0641\u064e\u0646\u064e\u062c\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e \u0643\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062c\u0652\u0631\u0650\u0645\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e\u06d7 &#8211; \u0663\u0665<\/li>\n<\/ul>\n<p>Apakah patut Kami memperlakukan orang-orang Islam itu seperti orang-orang yang berdosa (orang kafir)?<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652\u06d7 \u0643\u064e\u064a\u0652\u0641\u064e \u062a\u064e\u062d\u0652\u0643\u064f\u0645\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e\u06da &#8211; \u0663\u0666<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mengapa kamu (berbuat demikian)? Bagaimana kamu mengambil keputusan?<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0627\u064e\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0643\u0650\u062a\u0670\u0628\u064c \u0641\u0650\u064a\u0652\u0647\u0650 \u062a\u064e\u062f\u0652\u0631\u064f\u0633\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e\u06d9 &#8211; \u0663\u0667<\/li>\n<\/ul>\n<p>Atau apakah kamu mempunyai kitab (yang diturunkan Allah) yang kamu pelajari?<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0627\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0644\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u064e\u064a\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e\u06da &#8211; \u0663\u0668<\/li>\n<\/ul>\n<p>sesungguhnya kamu dapat memilih apa saja yang ada di dalamnya.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0627\u064e\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0627\u064e\u064a\u0652\u0645\u064e\u0627\u0646\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0627\u0644\u0650\u063a\u064e\u0629\u064c \u0627\u0650\u0644\u0670\u0649 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650\u06d9 \u0627\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u0652\u0643\u064f\u0645\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e\u06da &#8211; \u0663\u0669<\/li>\n<\/ul>\n<p>Atau apakah kamu memperoleh (janji-janji yang diperkuat dengan) sumpah dari Kami, yang tetap berlaku sampai hari Kiamat; bahwa kamu dapat mengambil keputusan (sekehendakmu)?<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0633\u064e\u0644\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0627\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0630\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0632\u064e\u0639\u0650\u064a\u0652\u0645\u064c\u06da &#8211; \u0664\u0660<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tanyakanlah kepada mereka, \u201cSiapakah di antara mereka yang bertanggung jawab terhadap (keputusan yang diambil itu)?\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0627\u064e\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0634\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u06e4\u0621\u064f\u06da \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u064f\u0648\u0652\u0627 \u0628\u0650\u0634\u064f\u0631\u064e\u0643\u064e\u0627\u06e4\u0649\u0655\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0627\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0652\u0627 \u0635\u0670\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e &#8211; \u0664\u0661<\/li>\n<\/ul>\n<p>Atau apakah mereka mempunyai sekutu-sekutu? Kalau begitu hendaklah mereka mendatangkan sekutu-sekutunya jika mereka orang-orang yang benar.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u064a\u064f\u0643\u0652\u0634\u064e\u0641\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0627\u0642\u064d \u0648\u0651\u064e\u064a\u064f\u062f\u0652\u0639\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0627\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u062c\u064f\u0648\u0652\u062f\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0637\u0650\u064a\u0652\u0639\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e\u06d9 &#8211; \u0664\u0662<\/li>\n<\/ul>\n<p>(Ingatlah) pada hari ketika betis disingkapkan dan mereka diseru untuk bersujud; maka mereka tidak mampu,<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u062e\u064e\u0627\u0634\u0650\u0639\u064e\u0629\u064b \u0627\u064e\u0628\u0652\u0635\u064e\u0627\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0631\u0652\u0647\u064e\u0642\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0630\u0650\u0644\u0651\u064e\u0629\u064c \u06d7\u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0652\u0627 \u064a\u064f\u062f\u0652\u0639\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0627\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u062c\u064f\u0648\u0652\u062f\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e &#8211; \u0664\u0663<\/li>\n<\/ul>\n<p>pandangan mereka tertunduk ke bawah, diliputi kehinaan. Dan sungguh, dahulu (di dunia) mereka telah diseru untuk bersujud pada waktu mereka sehat (tetapi mereka tidak melakukan).<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0641\u064e\u0630\u064e\u0631\u0652\u0646\u0650\u064a\u0652 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u0651\u064f\u0643\u064e\u0630\u0651\u0650\u0628\u064f \u0628\u0650\u0647\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u0652\u062b\u0650\u06d7 \u0633\u064e\u0646\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650\u062c\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0651\u0646\u0652 \u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e\u06d9 &#8211; \u0664\u0664<\/li>\n<\/ul>\n<p>Maka serahkanlah kepada-Ku (urusannya) dan orang-orang yang mendustakan perkataan ini (Al-Qur&#8217;an). Kelak akan Kami hukum mereka berangsur-angsur dari arah yang tidak mereka ketahui,<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0648\u064e\u0627\u064f\u0645\u0652\u0644\u0650\u064a\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u06d7 \u0627\u0650\u0646\u0651\u064e \u0643\u064e\u064a\u0652\u062f\u0650\u064a\u0652 \u0645\u064e\u062a\u0650\u064a\u0652\u0646\u064c &#8211; \u0664\u0665<\/li>\n<\/ul>\n<p>dan Aku memberi tenggang waktu kepada mereka. Sungguh, rencana-Ku sangat teguh.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0627\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0633\u0652\u0640\u0654\u064e\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0627\u064e\u062c\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0651\u0646\u0652 \u0645\u0651\u064e\u063a\u0652\u0631\u064e\u0645\u064d \u0645\u0651\u064f\u062b\u0652\u0642\u064e\u0644\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e\u06da &#8211; \u0664\u0666<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ataukah engkau (Muhammad) meminta imbalan kepada mereka, sehingga mereka dibebani dengan utang?<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0627\u064e\u0645\u0652 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u064a\u0652\u0628\u064f \u0641\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e &#8211; \u0664\u0667<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ataukah mereka mengetahui yang gaib, lalu mereka menuliskannya?<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0641\u064e\u0627\u0635\u0652\u0628\u0650\u0631\u0652 \u0644\u0650\u062d\u064f\u0643\u0652\u0645\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0635\u064e\u0627\u062d\u0650\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0648\u0652\u062a\u0650\u06d8 \u0627\u0650\u0630\u0652 \u0646\u064e\u0627\u062f\u0670\u0649 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064e\u0643\u0652\u0638\u064f\u0648\u0652\u0645\u064c\u06d7 &#8211; \u0664\u0668<\/li>\n<\/ul>\n<p>Maka bersabarlah engkau (Muhammad) terhadap ketetapan Tuhanmu, dan janganlah engkau seperti (Yunus) orang yang berada dalam (perut) ikan ketika dia berdoa dengan hati sedih.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0644\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0627\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062f\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u064e\u0647\u0657 \u0646\u0650\u0639\u0652\u0645\u064e\u0629\u064c \u0645\u0650\u0651\u0646\u0652 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0656 \u0644\u064e\u0646\u064f\u0628\u0650\u0630\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0631\u064e\u0627\u06e4\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064e\u0630\u0652\u0645\u064f\u0648\u0652\u0645\u064c &#8211; \u0664\u0669<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sekiranya dia tidak segera mendapat nikmat dari Tuhannya, pastilah dia dicampakkan ke tanah tandus dalam keadaan tercela.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0641\u064e\u0627\u062c\u0652\u062a\u064e\u0628\u0670\u0649\u0647\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0647\u0657 \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0647\u0657 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0635\u0651\u0670\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e &#8211; \u0665\u0660<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lalu Tuhannya memilihnya dan menjadikannya termasuk orang yang saleh.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0648\u064e\u0627\u0650\u0646\u0652 \u064a\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u062f\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0652\u0627 \u0644\u064e\u064a\u064f\u0632\u0652\u0644\u0650\u0642\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e\u0643\u064e \u0628\u0650\u0627\u064e\u0628\u0652\u0635\u064e\u0627\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0651\u0650\u0643\u0652\u0631\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0652\u0644\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e \u0627\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u0657 \u0644\u064e\u0645\u064e\u062c\u0652\u0646\u064f\u0648\u0652\u0646\u064c \u06d8 &#8211; \u0665\u0661<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dan sungguh, orang-orang kafir itu hampir-hampir menggelincirkanmu dengan pandangan mata mereka, ketika mereka mendengar Al-Qur&#8217;an dan mereka berkata, \u201cDia (Muhammad) itu benar-benar orang gila.\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li style=\"text-align: right;\">\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u064c \u0644\u0650\u0651\u0644\u0652\u0639\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0652\u0646\u064e \u08d6 &#8211; \u0665\u0662<\/li>\n<\/ul>\n<p>Padahal (Al-Qur&#8217;an) itu tidak lain adalah peringatan bagi seluruh alam.<\/p>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0628\u0650\u0633\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0670\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u0670\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0652\u0645\u0650 Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. \u0646\u06e4 \u06da\u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0644\u064e\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0652\u0637\u064f\u0631\u064f\u0648\u0652\u0646\u064e\u06d9 &#8211; \u0661 Nun. Demi pena dan apa yang mereka tuliskan, \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0627\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0628\u0650\u0646\u0650\u0639\u0652\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u062c\u0652\u0646\u064f\u0648\u0652\u0646\u064d &#8211; \u0662 dengan karunia Tuhanmu engkau (Muhammad) bukanlah orang gila. \u0648\u064e\u0627\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u064e\u0643\u064e \u0644\u064e\u0627\u064e\u062c\u0652\u0631\u064b\u0627 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0645\u064e\u0645\u0652\u0646\u064f\u0648\u0652\u0646\u064d\u06da &#8211; \u0663 Dan sesungguhnya engkau pasti mendapat pahala yang &#8230; <a title=\"Al-Qalam\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/yoshiwafa.com\/al-quran\/al-qalam\/\" aria-label=\"More on Al-Qalam\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-surah-68"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yoshiwafa.com\/al-quran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yoshiwafa.com\/al-quran\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yoshiwafa.com\/al-quran\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoshiwafa.com\/al-quran\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yoshiwafa.com\/al-quran\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/yoshiwafa.com\/al-quran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":435,"href":"https:\/\/yoshiwafa.com\/al-quran\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239\/revisions\/435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yoshiwafa.com\/al-quran\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoshiwafa.com\/al-quran\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yoshiwafa.com\/al-quran\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}